Cerca nel blog

domenica 29 gennaio 2012

Matematica sulle barricate

Laura Toti Rigatelli, matematica e storica della matematica scrisse questo libro nel 1993. Una biografia di Evariste Galois, fondatore dell'algebra moderna: ma non una biografia scientifica, bensì quella di un evariste sulle barricate durante la rivoluzione parigina del 1830. Uno spaccato di vita pieno di passione politica e ideali, concluso con una tragica fine. Davvero qualcosa di diverso e qualcosa di più di una semplic biografia. Ne emerge una figura indimenticabile anche dal punto di vista politico. Un Galois forse sconosciuto. Da leggere assolutamente.
Titolo Matematica sulle barricate
Autore Laura Toti Rigatelli
Editore Sansoni
Anno di edizione 1993

Piccola grande eccezione

Farò una piccola eccezione parlando di un libro appena uscito. Tra i miei lavori c'è anche quello di lettrice di testi dall'inglese e dal francese per l'editore Astoria. Si tratta di leggere testi in lingua originale per farne una scheda di lettura e discuterne con l'editore i motivi per una possibile pubblicazione. Per me è un'esperienza bellissima anche perché ho modo di lavorare con Monica Randi, editore come non ne esistono più. Conosco la sua passione, la sua serietà e il lavoro di ricerca che fa con cura e professionalità. Quando mi ha dato da leggere questo testo ne sono rimasta affascinata. Si tratta di Britannia Mews. Andate in libreria, compratelo e chiudetevi in casa a leggerlo. Dedicate a voi stessi qualche ora di questa lettura, con un buon caffè o quello che preferite. Mi saprete dire. Per sapere qualcosa di più di Monica Randi, potete leggere questa intervista che le feci per un lavoro che mi fu commissionato dal sito Donna Biz di Impresa Semplice

Storie di lotta armata

Un libro che, sebbene sia del 1995 rappresenta una lettura fondamentale per cercare di capire un periodo della nostra storia su cui non si è ancora scritto abbastanza. In realtà sono stati pubblicati molti testi sull'argomento ma, a mio modesto parere, nei confronti di questo fenomeno non c'è ancora stato un dibattito esaustivo e, se possibile, definitivo. Noi italiani abbiamo sempre una certa difficoltà con l'elaborazione del nostro passato; e del terrorismo si parla ancora oggi ma a sproposito, evocandolo come possibile minaccia mai sopita, o come spauracchio di alcuni politicanti per riempirsi la bocca con l'emergenza. Questo testo, pubblicato dopo diversi anni dal rapimento e dall'uccisione di Aldo Moro, traccia una ricostruzione di quegli anni: e lo fa a partire da alcune interviste con con terroristi che, avario titolo, si trovarono coinvolti nella vicenda.
Titolo Storie di lotta armata
A cura di Raimondo Catanzaro e Luigi Manconi
Editore Il Mulino Istituto di studi e ricerche Carlo Cattaneo
Anno di pubblicazione 1995

lunedì 23 gennaio 2012

Desaparecidos

Questo è un libro trovato un paio d'anni fa in una deliziosa, piccola libreria di Montefiascone, in provincia di Viterbo. L'argomento ha sempre suscitato una mia grande curiosità e, negli anni, ho cercato di mettere insieme un certo numero di testi che mi raccontassero questo tristissimo periodo storico.
Titolo Il silenzio infranto. Il dramma dei desaparecidos italiani in Argentina.
Il testo, una raccolta di documenti e testimonianze è curato da Carla Tallone e Vera Vigevani Jarach.
Editore Silvio Zamorani
Anno di pubblicazione 2005
Un libro che non perde di attualità, un utile strumento di studio per chi si interessa dell'argomento per piacere o per lavoro.

giovedì 19 gennaio 2012

Lettere

Di solito non amo molto i carteggi: ho sempre la sensazione di trovarmi di fronte a qualcosa di concluso in sé, rubato ad un'intimità che tale doveva restare. Ma questo devo ammettere di averlo letto con un certo sgomento e piacere tutto letterario. Le lettere delle sorelle Bronte hanno qualcosa di inquietante ed evocativo al contempo. Una famiglia molto "perturbante", trame di vita e di pensieri che, proprio per la forma di lettera, perdono il controllo e diventano carta velina; che lascia intravedere altro

Titolo
Lettere
Autore Charlotte, Emily e Anne Bronte
Editore SE Collana Testi e documenti
Anno di pubblicazione 2002
Traduzione di Susanna Basso
A cura di Barbara Lanati

Una malattia chiamata lettura

Questo è un vero gioiellino che mi onoro di avere tra gli scaffali. Un lettore d'eccezione, Giuseppe Prezzolini guida e consiglia coloro i quali sanno che non bastano tutti i libri del mondo per soddisfare una imstancabile curiosità: o meglio, coloro i quali sanno che non c'è abbastanza tempo per leggere tutto ciò che vorrebbero. Un libro ricco di un percorso personale, oltre che letterario e ricchissimo di indicazioni bibliografiche

Titolo Saper leggere
Autore Giuseppe Prezzolini
Editore Garzanti
Anno di pubblicazione settembre 1965 terza edizione

mercoledì 18 gennaio 2012

Della bellezza di non essere contemporanei

Che privilegio iniziare la giornata con un'attività che è sì un lavoro ma è anche, e soprattutto gioia e scoperta. E come tutte le cose che vanno facendosi mentre si fanno (scusate il gioco di parole) sono ricche di stimoli, idee e provocazioni. Mi accorgo di avere un patrimonio librario di enorme valore; per numero di volumi, per importanza degli stessi e anche, in un certo senso, economico. Sto pensando che oltre ad una attività di libraia dell'usato e del riusato, potrei anche fornire in prestito alcuni di questi libri a chi ne avesse bisogno per studio. Vediamo come organizzare la cosa. Comunque la sensazione più bella è quella di sentirsi "fuori tempo" parlando di libri di cui non parla nessuno, su cui non si accapigliano "autorevoli" critici su riviste e blog, i cui autori non andranno mai da Fabio Fazio a svendere il loro profilo migliore. Ed è una sensazione direi di libertà impagabile. Questa mattina, mentre il mio gatto mi assiste benevolo e curioso, vorrei mettere in primo piano questo volume dell'Adelphi. Si tratta di "Fuga e fine di Joseph Roth di Soma Morgenstern. Qualcosa di più di una biografia: un racconto di una vita, di un'epoca storica, di incontri umani e letterari con scrittori come Zweig e Musil, Vienna, Parigi e una mente che, piano piano si confonde e si sgretola. A tenere le fila di questo meraviglioso canovaccio Morgensten, a sua volta personaggio interessantissimo, latore di quella cultura ebraico-tedesca così ricca di storia. E la sua stessa vita di perseguitato, di espatriato e di testimone di una intera civiltà.

Titolo Fuga e fine di Joseph Roth
Autore Soma Morgenstern
Editore Adelphi Collana Biblioteca Adelphi
Anno di pubblicazione 2001
Traduzione di Sabina de Waal
A cura di Ingolf Schulte

Riviste letterarie

Quando questa mattina mi sono trovata tra le mani il volume di cui sto per parlarvi, in modo molto naturale ho cominciato a fare alcune riflessioni. Che, almeno in parte, hanno poi trovato conforto in questo bellissimo articolo di Sara Gamberini. Che cos'è la qualità letteraria e che cos'è la qualità della "produzione" letteraria? Contrapporre nostalgicamente il passato al presente non è pratica intelligente se rimane confinata nei territori di uno sterile passatismo e di una immobilizzante nostalgia, appunto. Ma vero è che, di fronte a certi volumi, il confronto sorga spontaneo e, con esso, molte domande. Ma non divaghiamo. Oggi ho pensato per un attimo alle riviste letterarie: com'erano e come sono, che valenza culturale avevano e che valenza "culturale" hanno oggi. L'uso delle virgolette mi sorge quasi come obbligo estetico più che contenutistico. Molte delle riviste letterarie (non tutte per carità) di oggi mi paiono come vuote arene di altrettanto vuote nullità intellettuali: che in assenza di cultura e argomenti, più che scrivere, lottano l'un l'altro a suon di vanità e autoreferenzialità. Non c'è ricerca, non c'è spirito visionario, coraggio ed eccentricità. Ma, del resto, come dice Sara, c'è quel che c'è e oggi c'è la produzione letteraria che c'è. È per questo che sono particolarmente emozionata nel fare una scheda su un volume come questo che non è un reperto archeologico ma un insieme di pagine particolarmente preziose. Poi, certo, ognuno legga e scriva ciò che vuole: la letteratura, letta o scritta, è democratica. Anzi, forse no: la vera letteratura è per pochi, il consumo di pagine per i più. Il volume di cui parlo è il IV di una collana che nei decenni passati, l'Einaudi dedicò alle riviste appunto. Io purtroppo posseggo solo questo volume, ma già così ritengo di poter rimettere in circolo qualcosa di prezioso
Titolo La cultura italiana del '900 attraverso le riviste: Lacerba La Voce (1914-1916)
A cura di Gianni Scalia
Editore Einaudi Collana Saggi
Anno di pubblicazione 1961. La presente copia è la quarta ristampa.
Per un rapidissimo inquadramento di cosa hanno rappresentato queste riviste leggete qui e qui

martedì 17 gennaio 2012

Per capire l'oggi un libro che ci parla di ieri

Devo dire che questo libro mi fa quasi tenerezza; appartiene, direi, se non all'antiquariato librario, quasi ad una sorta di antiquariato culturale. Per questo però credo possa essere di interesse per qualche futuro cliente. Un saggio che analizza la transizione politica dal franchismo alla democrazia ma che, sopratutto, analizzava la crescita economica inarrestabile della Spagna di qualche anno fa. Un monito alla prudenza, sempre, prima di gridare al miracolo, prudenza nel considerare un paese un paradiso in terra. E una dimostrazione di come la lettura del passato, di quello che è diventato passato, può servire a leggere l'evoluzione storica. In alcuni punti di questo testo si possono trovare, forse, i germi, della crisi attuale che ci sta travolgendo tutti, Spagna compresa. Ecco a cosa servono i buoni libri
Titolo La lezione spagnola
Autore Victor Pérez-Diaz
Editore Il Mulino Collana saggi
Anno di pubblicazione 2003
Traduzione di Giuseppina Cavallo
Con un saggio introduttivo di Michele Salvati

La libreria e i segni del destino

Forse sono un inguaribile romantica o, forse, sto semplicemente andando un po' fuori di testa: uno dei sintomi è quello di convincermi sempre più del fatto che i libri abbiano una vita reale e autonoma, proprio come qualunque essere vivente. Mi piace pensare così rispetto a questo libro. Frugando in una scatola, alla cieca, senza guardare, mi è rimasto attaccato questo gioiellino, letto tanti anni fa. la storia di una donna non più giovane che apre una libreria in un posto che più isolato (geograficamente e culturalmente) non si potrebbe immaginare. La gente del posto non può capire questa scelta e le difficoltà e gli ostacoli dell'ignoranza si faranno sentire. Apro a caso una pagina e leggo:"... Non lo chiederei a chiunque, ma so che lei non si spaventa."
"E come lo sa?" domandò lei
"Dicono che sta per aprire una libreria. È segno che è pronta a rischiare sull'improbabile."
Boh, sarà una coincidenza ma mi piace pensare che i libri abbiano ricominciato a parlarmi. E lo prendo per un buon auspicio.
Titolo
La libreria
Autore Penelope Fitzgerald 
Editore Sellerio Collana La memoria 
Anno di pubblicazione 1999
Traduzione di Masolino d'Amico.

lunedì 16 gennaio 2012

Lo cerco e non lo trovo

Se state cercando un libro disperatamente e vi sentite rispondere "È fuori catalogo" non ci rimanete un po' male? Qualsiasi sia il motivo per cui lo state cercando, per studio, per lavoro per semplice voglia di leggerlo, non trovarlo è un vero peccato. Forse anche questo è uno dei motivi per cui ho deciso di iniziare questa attività. Niente di nuovo sotto il sole per carità. Ci sono centinaia di siti che fanno questo lavoro e molte librerie che comprano e vendono libri usati. La differenza è solo il modo e l'accuratezza con cui viene fatto questo mestiere. Se state cercando un libro introvabile provate a contattarmi a geraldine.meyer@libero.it

Nella rete oggi

Riprendere in mano tutti questi libri è un po' come fare un tuffo nel passato. Il loro acquisto, la loro lettura, tutto mi riporta indietro. Ci sono circa vent'anni della mia vita tra quelle pagine. Il mio girare per bancarelle e mercatini alla ricerca di mattoncini con cui, già da allora, pensavo di costruire qualcosa tipo ciò che sto facendo ora. Ieri mi ha telefonato il commercialista: ultime verifiche fiscali e si troverà la formula più adatta per iniziare questa attività di compravendita di libri usati. Intanto si aprono scatoloni e si continua la pesca. Nella rete oggi sono rimasti
Titolo Romanzo teatrale
Autore Michail Bulgakov
Editore Einaudi Collana Nuovi Coralli
Anno di pubblicazione 1975
Traduzione di Vera Dridso
Maksudov, giovane drammaturgo e romanziere, scrive le sue memorie prima di mettere in atto il proprio suicidio. Il libro è una irriverente descrizione del Teatro d'Arte di Mosca e una feroce descrizione di tutta la società letteraria della Mosca post-rivoluzione.

Titolo I fabbricanti di pazzia
Autore Elizabeth Antébi
Editore Editoriale Nuova
Anno di pubblicazione 1979
Traduzione di Alda Traversi
Con una prefazione di Eugène Ionesco
Un viaggio amaro e a tratti oscuro all'interno del mondo dei manicomi sovietici. Mettere in discussione i valori e le verità dello stato comportava, spesso, la definizione di malato di mente. Come riportato sulla quarta di copertina "la malattia mentale coincideva con la malattia ideologica".

È chiaro come non ci sia nessun criterio nell'ordine con cui vengono inseriti i libri. Un modo un po' eccentrico di procedere ma per ora va bene così.  Quando avrò il sito dovrò rassegnarmi a ben altra disciplina

Cultura, cultura, cultura.

Questi li troverete su e-book? Ne avete mai sentito parlare? Eppure sono due testi bellissimi, importanti ancora oggi. L'Einaudi, quando era un editore sublime, che faceva ricerca e cultura li ha pubblicati e io sono fiera di proporveli. Il primo è
Titolo La ringhiera dei miei vent'anni
Autore Bianca Fo Garambois
Editore Einaudi Collana Nuovi Coralli
Anno di pubblicazione 1981
Dalla quarta di copertina: "Stavamo tutti seduti intorno alla stufa a segatura che mandava più fumo che calore ed erano sempre discussioni su questo o quel pittore, sulle nuove forme di teatro o di cinema. Parlavamo di sartre e dell'esistenzialismo. L'Emilio Tadini ci declamava Garcia Lorca; e dario tutte le sere reinventava la storia e ci raccontava del povero caino, di Sansone e Dalila... Io stavo sempre zitta, ascoltavo rapita." Questa era la casa dei Fo, alla periferia di una vecchia Milano; nucleo di cultura e fantasia, di ricerca e impegno culturale e civile.

E questo l'altro libro
Titolo Un quarto di donna
Autore Giuliana Ferri
Editore Einaudi Collana Nuovi Coralli
Anno di edizione1976 per concessione della Marsilio che lo aveva pubblicato nel 1973
Dalla quarta di copertina: "Una donna sposata, con due figli, una casa confortevole, un lavoro che la soddisfa, giunge alla maturità e si domanda se il suo tirocinio di vita, con la sua porzione obbligata di sottomissione, non l'abbia resa atona; se la sua non sia stata una resa."
Un testo assolutamente attuale.

Alcune domande

Rispondo direttamente qui ad una mail che mi è arrivata e in cui mi si chiede a chi può interessare sapere chi sono i traduttori di alcuni testi. Beh, una domanda che contiene in sé la risposta: proprio per evitare domande del genere. Il mestiere del traduttore, come molti altri mestieri in Italia, non è per nulla valorizzato, apprezzato e retribuito dignitosamente. Ma del resto in un paese come il nostro, in cui l'economia e la società funzionano come funzionano, non si capisce come proprio l'industria editoriale dovrebbe spiccare per correttezza e meritocrazia. E cultura soprattutto; una domanda del genere lo dimostra. Inoltre, la scheda di un libro dovrebbe essere più completa possibile. Ma al di là di tutto forse non è abbastanza chiaro quanta fatica e quanta cultura, non solo linguistica, richieda il lavoro del traduttore. Leggete questo articolo, per esempio, o anche questo solo per segnalarvene un paio.

Editori Riuniti

Continua il lavoro di scelta dei testi che saranno in vendita e relativa catalogazione. Tra un caffè, una sigaretta e una chiacchierata con il mio più stretto collaboratore, il mio gatto, proseguo nell'organizzazione del catalogo. In attesa che il commercialista sistemi le pratiche burocratico-fiscali per iniziare un'attività di compravendita io vado avanti a spulciare tra gli scaffali di casa che, già così, potrebbero benissimo essere l'assortimento di una piccola libreria. bene, molto bene. E tra polvere e crepitio di pagine ecco altri due testi presto in vendita. Una piccola precisazione: alcuni libri non finiranno su questo blog e non perché non lo meritino; ma solo perché, magari, sono libri ancora in commercio che però io potrò vendere a prezzo scontato. E domani una serie di incontri per organizzare una prima parte di attività.


Titolo Conversazioni americane
Autore Jorge Luis Borges
Editore Editori Riuniti Collana Universale scienze sociali
Anno di pubblicazione I ristampa aprile 1986
A cura di Willis Barnstone


Titolo La casa sul lungofiume
Autore Jurij Trifinov
Editore Editori Riuniti
Anno di pubblicazione III edizione 1997
Traduzione di Vilma Costantini
Un affresco piuttosto pungente e amaro sul conformismo e le ambizioni meschine. Il protagonista riesce a prezzo della propria dignità, ad entrare in quella classe di privilegiati che abita questa casa... Chi era Jurij Trifinov? Leggete qui

domenica 15 gennaio 2012

Due testi Marsilio

Titolo I letterati e lo sciamano L'indiano nella letteratura americana dalle origini al 1988
Autore Elémire Zolla
Editore Marsilio Collana Saggi
Anno di pubblicazione 1989 Prima edizione Bompiani 1969
Testo un po' specialistico ma fondamentale per capire anche come fu possibile il genocidio di questi popoli

Titolo Sul sogno e sul sognare
Autore Gerolamo Cardano
Editore Marsilio Collana Saggi
Anno di pubblicazione 1989
Traduzione di Silvia Montiglio e Agnese Grieco
A cura di Mauro Mancia e Agnese Grieco
Gerolamo Cardano medico, filosofo, matematico e mago del '500 in questo testo ricostruisce la trama fantastica e allegorica dei sogni. Un libro storico di estrema importanza.

Due testi praticamente introvabili o, quanto meno, di difficile reperibilità; due pietre miliari nei rispettivi ambiti di ricerca

Diari di un partigiano ebreo

Titolo Diari di un partigiano ebreo
Autore Emanuele Artom
Editore Bollati Boringhieri Collana Nuova cultura - Introduzioni
Anno di pubblicazione 2008
A cura di Guri Schwarz
Con la collaborazione del Centro di documentazione ebraica

Straordinario testo che ci restituisce la storia di un doppio percorso umano e politico: perseguitato e partigiano. Un testo davvero imperdibile per chi si interessa dell'argomento. Per avere qualche breve notizia su chi fosse e cosa abbia rappresentato Artom, leggete qui

Ordine del giorno: lo sterminio degli ebrei

Purtroppo non mi è più data la possibilità di caricare le copertine dei libri. Forse è una questione di diritti o non so cos'altro. Poco male. Mi procurerò al più presto uno scanner per caricarle in altro modo. Comunque questa è la scheda di un altro libro che sarà recuperabile e in vendita presto


Titolo Ordine del giorno: sterminio degli ebrei
Autore Kurt Patzold Erika Schwarz
Editore Bollati e Boringhieri Collana Nuova cultura
Anno di pubblicazione febbraio 2000
Traduzione di Andrea Michler
Una cronaca puntuale e drammatica della conferenza del Wannsee del 20 gennaio 1942, durante la quale venne decisa la soluzione finale. Per avere qualche rapida informazione sull'argomento leggete qui. Alla faccia di tutti i revisionismi

sabato 14 gennaio 2012

Una collana storica

Del mio anno e mezzo di lavoro alla libreria Einaudi restano tanti ricordi e tanti libri, ma tanti tanti. Ecco i primi due trovati tra quei gloriosi scaffali e comprati come investimento, culturale ed economico. La storica collana la cui grafica fu curata da Bruno Munari.

Titolo Autobiografia
Autore Giambattista Vico
Editore Einaudi Collana Nue
Anno di pubblicazione 1965
A cura di Mario Fubini

Titolo Il bello nell'arte Scritti sull'arte antica
Autore Johann J. Winckelmann
Editore Einaudi Collana Nue
Anno di pubblicazione 1973
A cura di Federico Pfister. Prefazione di David Irwin
Tanto per capire di cosa parliamo quando parliamo di questa collana, leggete qui

Lavori all'alba

Essere qui, alle sette e mezza della domenica mattina a classificare e catalogare libri, dimostra la voglia e l'urgenza bella di iniziare prestissimo, di far partire questa attività di compra-vendita di libri usati. Un lavoro immenso che regala comunque emozioni e sorprese. Alcuni libri non ricordavo neanche di averli: letti anni fa stavano li, silenziosi e discreti proprio come dovrebbero essere i libri: quando non diventano un fenomeno da baraccone televisivo, quando non finiscono nel gioco tritacarne delle recensioni prezzolate e delle logiche di mercato. E mi si fa chiaro sempre più il motivo per cui voglio fare la libraia in questo modo.
Allora cominciamo con il primo libro di oggi.
Titolo La cartomante e altri racconti
Autore J.M. Machado de Assis
Editore Einaudi Collana Gli Struzzi
Anno di pubblicazione 1990
Traduzione e cura di Amina di Munno
Scrittore brasiliano tra i più raffinati e onirici. Questi racconti sono tra le gemme più preziose della letteratura sud-americana. Un insieme di vita quotidiana e quadri di costume. Meraviglioso.

Titolo I cercatori d'oro
Autore Augusto Monterroso
Editore Zanzibar
Anno di pubblicazione 1995 prima edizione
Traduzione di Lia Ogno
Monterroso, scrittore guatemalteco esiliato in Messico, ci regala una autobiografia molto particolare, in cui la scrittura è molto presente: non una semplice descrizione di episodi ma vera letteratura, ricordi e testimonianza. Una chicca dimenticata, un editore che molto aveva dato al panorama culturale e che non esiste più.

Titolo Corto viaggio sentimentale
Autore Italo Svevo
Editore Dall'Oglio Collana I corvi
Il protagonista parte, da solo per un viaggio a Trieste. Una sorta di gemello letterario di Zeno. Questo libro appartiene all'ultimo periodo della produzione letteraria di Svevo.
Per capire un po' cosa ha rappresentato questo editore per il nostro paese leggete questa breve scheda
Una volta l'editoria italiana era qualcosa di cui andare fieri e c'erano editori che davvero facevano il loro mestiere mettendo al primo posto una parola tanto semplice quanto spaventosa: cultura.
Questa mia attività di compravendita di libri vuole essere anche un viaggio all'interno della storia dell'editoria, una testimonianza di ciò che è accaduto, nel corso degli anni, nell'editoria italiana.

giovedì 12 gennaio 2012

La mia Russia

Titolo La mia Russia
Autore Dmitrij Sergeevic Lichacev
Editore Einaudi Collana Saggi
Anno di pubblicazione 1999
Traduzione di Claudia Zonchetti
Straordinario testo di uno dei maggiori studiosi di cultura russa, perseguitato politico e figura simbolica per intere generazioni di intellettuali.

Che bello riprendere in mano certi testi, sfogliarne le pagine e sentirne l'odore. Un bel modo di iniziare la giornata. E con questo libro che si aggiunge alla catalogazione, per oggi vi saluto. Continuate a seguirmi se vi va e magari parlate ai vostri amici di questa attività che sto cercando di costruirmi. I libri rientrano in circolo al di fuori delle logiche editoriali odierne. Il resto non mi interessa.

Qualche chicca

Titolo Un altro mondo
Autore James Baldwin
Editore Feltrinelli Collana I narratori
Anno di pubblicazione Novembre 1963 prima edizione italiana
Traduzione di Attilio Veraldi
Un grande e poco conosciuto (o non conosciuto abbastanza) testo della letteratura americana. Un musicista jazz di colore e una donna bianca appartenente al sud più razzista e retrivo, vivono una storia d'amore passionale e stravagante per i tempi. Una potente scelta di libertà, un libro importante.


Titolo La madre dei re
Autore Kazimierez Brandys
Editore Feltrinelli Collana Impronte
Anno di edizione in questa collana  ottobre 1987
Traduzione di Ludovico Tulli
Che dire di questo libro?  Un tesoro quasi nascosto. La storia di Wictor Lewen, perseguitato dal nazismo e tra le figure più importanti del comunismo. Romanzo scritto tra il '56 e il '57, anni cruciali per la Polonia e l'est Europa intero.

Titolo Quando Lucy era buona
Autore Philip Roth
Editore Rizzoli Collana La scala
Anno di pubblicazione di questa copia Aprile 1970 seconda edizione
Traduzione di Bruno Oddera
Di questo libro non do nessuna notizia qui. Mi tengo questo asso nella manica per chi lo comprerà

Ultimi arrivi

Titolo Il libro ritrovato
Autore Simha Guterman
Editore Einaudi Collana Gli struzzi
Anno di pubblicazione 1994
A cura di Frediano Sessi
Dalla quarta di copertina "Nel 1942, in Polonia, l'ebreo Simha Guterman nasconde in una bottiglia lunghe strisce di carta su cui ha scritto in yiddish un romanzo che racconta la storia del suo popolo e della città di Plock tra il '39 e il '41. Questo libro è la trascrizione del testo."
Un racconto scritto quasi in tempo reale, una pagina memorabile di letteratura ebraica.

Titolo L'avvocato delle streghe
Autore Gustav Henningsen
Editore Garzanti Collana storica
Anno di edizione Febbraio 1990 prima edizione italiana
Traduzione di Gianni Guadalupi
La presunta strgoneria che diventa delirio: Paesi Baschi agli inizi del '600. Un testo fondamentale sull'argomento.

Cosa unisca questi due testi è forse la stupidità umana, il suo bisogno di trovare un nemico per esorcizzare qualcosa che che è dentro gli stessi carnefici. Due testi che, ancora una volta, dimostrano come i grandi libri, anche quando ci parlano del passato in realtà raccontano qualcosa del presente.

Lo sterro

Titolo Lo sterro
Autore Andrej Platonov
Editore Marsilio Collana Le betulle Collana di classici russi diretta da Vittorio Strada
Anno di pubblicazione settembre 1993. Prima edizione con testo a fronte
Traduzione e cura di Ivan Verc

Un capolavoro assoluto della letteratura russa. Tra il fango di un cantiere da cui dovrà sorgere la futura casa proletaria comune, si alzano le voci e i racconti di un intero popolo. Uno spaccato di storia oltre che un pezzo magistrale di letteratura e scrittura

Segni indelebili

Titolo Segni indelebili
Autore Betti marenko
Editore Feltrinelli Collana Campi del sapere
Anno di edizione Maggio 2002

Quando il tatuaggio diviene identità e modifica dell'identità stessa. Come l'alterazione del corpo, della pelle divengono modifica della soggettività? L'autrice si rifà anche a quei filosofi, come Spinoza e Deleuze che, tra gli altri, si sono interrogati sul corpo. Pur essendo di dieci anni fa conserva un'attualità notevole, in un epoca in cui protesi ed interventi estetici di ogni tipo fanno parte più che mai della comunicazione.

Lezioni di letteratura

Titolo Lezioni di letteratura
Autore Vladimir Nabokov
Editore Garzanti Collana Saggi blu
Prima edizione Febbraio 1982
Traduzione di Ettore Capriolo
A cura di Fredson Bowers
Con un'introduzione di John Updike
Il testo è in ottimo stato
Genere Critica letteraria
Una raccolta di conferenze su Mansfield Park, Casa desolata, Madame Bovary, Il dottor Jekyll e Mister Hyde, La strada di Swann, La metamorfosi e Ulisse.
Uno dei libri più belli di critica letteraria, in cui Nabokov riesce a restituirci la bellezza di questi testi in modo quasi narrativo. Uno stile accattivante e trascinante. "... nei miei anni di insegnamento, mi sforzai di dare agli studenti informazioni precise su quei particolari che fanno scoccare la scintilla senza la quale un libro è inerte."

Rieccomi

Mamma mia quanti mesi sono passati dall'ultimo post e quante cose sono successe, rimanendo nell'ambito professionale. Alcuni progetti continuano, altri si sono arenati, come accade. Per quanto riguarda la libreria i cambiamenti hanno riguardato la mia posizione: dopo aver venduto una parte delle quote al mio socio, ho anche dato le dimissioni dal consiglio di amministrazione. Ora vado qualche giorno per seguire la parte amministrativa e contabile. Esperienza fallimentare direi quella di libraia in proprio, e non perché non sia convinta della bellezza del mestiere ma per cause strettamente legate a quella libreria, a quel modo di lavorare e ad altri motivi che non sto a dire perché, ripensarci, non aiuta nemmeno me. Ma bisogna andare avanti e bisogna farlo cercando di fare le cose che piacciono, se ci si riesce. Dopo mesi e mesi di riflessioni ho capito che vendere libri mi piace immensamente, forse perché non so fare altro. Le altre collaborazioni che ho attualmente non sono più sufficienti a) perché non mi danno un rientro economico bastevole per vivere b) perché troppo saltuaria una e troppo legata alla disponibilità altrui l'altra. Insomma mi piacciono molto entrambe ma, siccome bisogna essere anche pratici, fatti due conti non ci siamo. Allora così, senza neanche troppi pensieri, masturbazioni cerebrali o altro ho deciso di aprire un'attività di vendita di libri usati e fuori catalogo per conto mio. Proprio oggi ho chiesto al commercialista di informarsi e dar via alle procedure legali e fiscali per rendere questo progetto fattibile. Sarà una cosa soltanto mia, senza soci e committenti: solo mia, in tutto e per tutto. E mi accorgo, senza troppe sorpese a dire il vero, di non aver desiderato altro per tutta la vita. Questo blog diventerà quindi una sorta di catalogazione in tempo reale dei libri che faranno parte del mio assortimento e che, tra breve, saranno ufficialmente vendibili e quindi in vendita. Inoltre, non avendo al momento la disponibilità economica per farmi fare un sito vero e proprio, mi servirà come vetrina. Insomma, in qualche modo continua il discorso interrotto ad aprile ma con finalità diverse. Ci saranno vere e proprie schede bibliografiche e, dove possibile, una breve presentazione del libro. In altri casi, chi fosse interessato a saperne di più, potrà contattarmi direttamente all'indirizzo mail geraldine.meyer@libero.it
Insomma non sarà un blog di critica letteraria o di recensioni, non solo almeno. Sarà un enorme catalogo in rete che si farà sotto i miei e i vostri occhi. Insomma mi butto nel commercio dei libri usati, nella compra-vendita di questi oggetti meravigliosi alla faccia degli e-book; che non disdegno assolutamente, anzi, ma considero un altro modo di fruire dei libri. Un altro modo appunto, non il solo e non in alternativa esclusiva. Sarà un lavoro lungo perché non so quante migliaia di libri io possegga e non so ancora esattamente quali saranno destinati alla vendita. Seguitemi se vi va e magari, comprate pure quando sarà il momento. Ciao e ben ritrovati